A young woman with lambent eyes and a diaphanous crimson hijab stands in the hallowed halls of an ancient edifice